За креслом Дэна Пуфана - его инвалидная коляска...